martes, 4 de diciembre de 2012

"Això sí que no. Si ens retalleu, desapareixerem"

Ahir, 3 de desembre, va celebrar-se el dia mundial de les persones amb Discapacitat. La plaça Sant Jaume va acollir la manifestació convocada per la " Plataforma de la Discapacitat Intel·lectual de Catalunya" amb uns 3.000 assistents que van fer visible a la societat la cara més dura de la moneda.

Les retallades en aquest àmbit estan essent molt dures i afecten a un nombre massa gran de persones: llocs de treball, subvencions a les fundacions per a poder treballar en la qualitat de vida d'aquestes persones, etc. La necessitat de fer-se sentir és actualment una de les prioritats d'aquest sector per a la seva supervivència.

L'acte va constar d'una performance i la posterior lectura d'un manifest per a tots els assistents, ja siguin, familiars, treballadors del sector de la discapacitat o els principals afectats, és a dir, les persones amb discapacitat.

M'agradaria recordar que aquestes retallades es duen a terme a un dels sectors més vulnerables de la nostra societat, el qual, té un nombre molt elevat de barreres per a poder defensar-se.

Informació: http://www.elperiodico.cat/ca/

Ayer, 3 de diciembre, se celebró el día mundial de las personas con Discapacidad. La plaza Sant Jaume , Barcelona acogió la manifestación convocada por la " Plataforma de la Discapacitat Intel·lectual de Catalunya" con unos 3.000 asistentes que hicieron visible a la sociedad la cara más dura de la moneda.


Los recortes en este ámbito están siendo muy duros y afectan a un número demasiado grande de personas: puestos de trabajo, subvenciones a las fundaciones para poder trabajar en la calidad de vida de estas personas, etc. La necesidad de hacerse ver es actualmente una de las prioridades de este sector para su supervivencia.

El acto constó de una performance y la posterior lectura de un manifiesto para todos los asistentes, ya sean, familiares, trabajadores del sector de la discapacidad o los principales afectados, es decir, las personas con discapacidad.

Me gustaría recordar que estos recortes se llevan a cabo en uno de los sectores más vulnerables de nuestra sociedad, el cual, tiene un nivel muy elevado de barreras para poder defenderse.


Información: http://www.elperiodico.cat/ca/


Yesterday, December 3, was celebrated the World Day of Persons with Disabilities. Plaça Sant Jaume hosted the demonstration organized by the "Platform for Catalonia Intellectual Disability" with about 3,000 attendees were visible in society face more hard currency.

The cuts in this area are being harsh and affect a large number of people too: jobs, grants to foundations to be able to work on the quality of life of these people, and so on. The need to be heard is now one of the priorities of this sector for their survival.

The event consisted of a performance and the subsequent reading of a manifesto for all participants, including family members, workers of disability or the most affected, namely persons with disabilities.

I remember that these cuts are carried out to the most vulnerable sectors of our society, which has a large number of barriers to be able to defend themselves.

Information: http://www.elperiodico.cat/ca/






No hay comentarios:

Publicar un comentario